2009年5月11日 星期一

負評:為妳默哀一分鐘

把這本書定位為「當代絕版的抒情派」的鍾文音認為:「這小說,輕易好看,我想,也必能輕易擄獲每個青春的心。」看來,我已經不算青春的那一邊了。

浪漫有餘,敘述的張力不足。但是,她說對了一些:「八十二歲的藍茨書寫十八歲男生愛上女老師的故事,其筆調竟是如此淡然、清雅,甚至毫無激情可言,和女作家關注面向大相逕庭,絕然迥異。」處理禁忌和愛戀竟能夠如此隨性,我只能說那位18的男學生未免太像過盡千帆的老年人了。

如果沒有把握就不要寫!這樣的半自傳青春小說不適合用來文學,這麼內心化的小說,不適合閱讀。看完之後,我感受到的不是什麼純潔、情色、愛情、成長,而是一種不知所云、自以為深情的敘述。

怒!


文案:
2008 年德國備受讚譽的熱門暢銷書! 《 為妳默哀一分鐘 》 是大文豪齊格飛‧藍茨的第一本情愛小說,敘述十八歲的高中生愛上了女老師。當他下定決心想和女老師廝守終生時,她卻在船難中過世,於是故事的一開場,就是女老師的追悼會……。

這本小說於 2008 年 5 月在德國上市,兩週即銷售十萬本,並登上 《 明鏡週刊 》 暢銷書排行榜第二。書中描繪了少年克里斯蒂安的徬徨與成長,令人動容。文學評論者與讀者一致認為,這是一本充滿詩意,如此純潔、又如此情色的小說,是當代德國文學最美的愛情故事之。

沒有留言:

張貼留言